diff options
Diffstat (limited to 'Documentation')
| -rw-r--r-- | Documentation/user-manual.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | Documentation/user-manual_es.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | Documentation/user-manual_fr.txt | 4 |
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Documentation/user-manual.txt b/Documentation/user-manual.txt index aedea9d20..e5337b203 100644 --- a/Documentation/user-manual.txt +++ b/Documentation/user-manual.txt @@ -3492,7 +3492,7 @@ image::images/PlannerWindow1_f20.jpg["FIGURE: Dive planner startup window",align * The most efficient way to create a dive profile is to enter the appropriate values into the table marked _Dive planner points_. The first line of the table represents the duration and the final depth of the descent from the surface. Subsequent segments describe the bottom phase of the dive. - The _CC set point_ column is only relevant for closed circuit divers. + The _CC setpoint_ column is only relevant for closed circuit divers. The ascent is usually not specified because this is what the planner is supposed to calculate. Add additional segments to the profile by selecting the "+" icon at the top right hand of the table. Segments entered into the _Dive planner points_ table automatically appear in the *Dive @@ -3675,7 +3675,7 @@ the surface. These changes can be deleted by right-clicking the gas change and manually creating a gas change by right-clicking on the appropriate waypoint. -A non-zero value in the "CC set point" column of the table of dive planner points +A non-zero value in the "CC setpoint" column of the table of dive planner points indicates a valid setpoint for oxygen partial pressure and that the segment is dived using a closed circuit rebreather (CCR). If the last manually entered segment is a CCR segment, the decompression phase is computed assuming the diver diff --git a/Documentation/user-manual_es.txt b/Documentation/user-manual_es.txt index 5e61fc5f6..de8551d45 100644 --- a/Documentation/user-manual_es.txt +++ b/Documentation/user-manual_es.txt @@ -3557,7 +3557,7 @@ gestión del oxígeno: ** CCR Options: Estas opciones determinan la gestión del oxigeno en inmersiones con CCRs -*** _Set point por defecto en el Planificador_: Especifica el setpoint de O~2~ +*** _Setpoint por defecto en el Planificador_: Especifica el setpoint de O~2~ de una planificación con CCR. Este dertermina la pO~2~ a mantener durante el buceo. Se pueden añadir cambios a lo largo de la inmersión desde el menú contextual. @@ -3806,7 +3806,7 @@ image::images/PlannerWindow1_f20.jpg["FIGURA: Ventana de inicio del planificador apropiados en la tabla llamada _Puntos del planificador de inmersiones_. La primera línea de la tabla representa la duración y profundidad final de un descenso desde superficie. Los segmentos siguientes describirán la - fase de fondo de la inmersión. La columna _CC set point_ solo es relevante + fase de fondo de la inmersión. La columna _CC setpoint_ solo es relevante para para buceadores en circuito cerrado. El ascenso, normalmente, no se especifica, ya que esto es lo que se supone que el planificador debe calcular. diff --git a/Documentation/user-manual_fr.txt b/Documentation/user-manual_fr.txt index c4805b6ae..9685f5a66 100644 --- a/Documentation/user-manual_fr.txt +++ b/Documentation/user-manual_fr.txt @@ -3684,7 +3684,7 @@ image::images/PlannerWindow1_f20.jpg["FIGURE: Dive planner startup window", alig values into the table marked _Dive planner points_. The first line of the table represents the duration and the final depth of the descent from the surface. Subsequent segments describe the bottom phase of the dive. The _CC - set point_ column is only relevant for closed circuit divers. The ascent is + setpoint_ column is only relevant for closed circuit divers. The ascent is usually not specified because this is what the planner is supposed to calculate. Add additional segments to the profile by selecting the "+" icon at the top right hand of the table. Segments entered into the _Dive planner @@ -3875,7 +3875,7 @@ switches will be suggested during the ascent to the surface. These changes can be deleted by right-clicking the gas change and manually creating a gas change by right-clicking on the appropriate waypoint. -A non-zero value in the "CC set point" column of the table of dive planner +A non-zero value in the "CC setpoint" column of the table of dive planner points indicates a valid setpoint for oxygen partial pressure and that the segment is dived using a closed circuit rebreather (CCR). If the last manually entered segment is a CCR segment, the decompression phase is |